Маркируем пакеты на внешний адрес
/ip firewall mangle
add action=mark-packet chain=prerouting comment="NAT Loopback detect" connection-state=new dst-address=176.62.177.59 in-interface-list=LAN new-packet-mark=\
nat-loopback passthrough=yes
Маскируем маркированные пакеты
/ip firewall nat
add action=masquerade chain=srcnat comment="NAT Loopback replace address" packet-mark=nat-loopback
Проброс работает из LAN и WAN
/ip firewall nat
add action=dst-nat chain=dstnat dst-address=176.62.177.59 dst-port=80,443 protocol=tcp to-addresses=192.168.248.2
взято отсюда https://blog.mark99.ru/pravilnyj-nat-loopback-hairpin-nat-v-mikrotik/